Avatar
Yazar: Alper Dalan, Editör Yazım tarihi: 08.09.2023

2023'ün en çok beklenen oyunlarından biri olan Starfield, oyunseverler tarafından büyük bir heyecanla karşılandı. Ancak hayal kırıklığı yaratan bir nokta, oyunun başlangıçta Türkçe dil desteği sunmamasıydı. Neyse ki, bu sorunu çözmek için Starfield için Türkçe bir yama mevcut. Bu rehberde, Starfield'ı Türkçe olarak oynamak için yama kurma adımlarını detaylıca açıklayacağız.

Starfield Türkçe Yama Nasıl Kurulur?

Şimdi, sıra geldi, adım adım bunu nasıl yapacağınızı anlatmaya. Önce, adım adım liste halinde paylaşalım. Ardından da, her adımı tek tek açalım.

  1. Starfield Türkçe Yama Hakkında
  2. Starfield Türkçe Yama İndirme ve Kurma
  3. Font Modu İndirme ve Kurma
  4. Yama Dosyasını Oyun Klasörüne Ekleyin
  5. Çeviriye Katkı Sağlama
  6. Yamayı Kaldırma

 

Starfield Türkçe Yama Hakkında

Starfield Türkçe yaması, oyunun orijinal dilinden Türkçe'ye çevrilmiş bir moddur. Bu yama, makine çevirisi teknolojisi kullanılarak oluşturulmuştur ve oyunculara Starfield'ı Türkçe olarak oynama imkanı sunar. Ancak dikkate alınması gereken önemli bir nokta, bu çevirinin tamamen makine tarafından yapılmış olmasıdır. Bu nedenle bazı çeviri hataları veya eksiklikleri olacaktır. Oyuncular, bu yamayı kullanarak oyunu Türkçe olarak deneyimleyebilirler. Ancak bazı yerlerde çevirilerin orijinal dildeki anlamından sapmış olabileceğini unutmamalıdırlar.

Starfield Türkçe Yama İndirme ve Kurma

İlk adım, Starfield için Türkçe yamayı indirmektir. Bu yama, NexusMods veya benzeri bir mod kaynağından kolayca erişilebilir. Ancak, bu çevirinin tamamen makine tarafından yapıldığını belirtmekte fayda var, bu nedenle bazı çeviri hataları veya eksiklikleri olabilir. Ayrıca, yama GitHub üzerinden de erişilebilir, bu da topluluk üyelerinin çeviriyi iyileştirmelerine yardımcı olabileceği anlamına gelir.

Font Modu İndirme ve Kurma

Oyun içi metinlerin daha iyi görünmesini sağlamak için font modunu indirmeyi düşünebilirsiniz. Bu mod, Türkçe karakterleri daha iyi uyacak şekilde ayarlar. Aynı şekilde, font modunu da NexusMods veya benzeri bir kaynaktan indirebilirsiniz. Dosyaları oyun klasörünüzdeki uygun konuma eklemeyi unutmayın.

Yama Dosyasını Oyun Klasörüne Ekleyin

Starfield'ı Türkçe olarak oynamak istiyorsanız, yama dosyalarını oyun klasörünün içine eklemelisiniz. Bu genellikle "Steam\steamapps\common\Starfield" olur. Ayrıca, oyunun kurulu olduğu başka bir yer de olması muhtemeldir. Bu, daha çok yükleme esnasında sizin nereye yüklediğinize bağlı. İndirdiğiniz Türkçe yama dosyalarını bu klasörün içine sürükleyip bırakarak veya kopyalayarak ekleyin. Var olan dosyaların üzerine yazmanıza izin verin.

Çeviriye Katkı Sağlama

Çeviriyi daha da iyileştirmek isterseniz, çeviri dosyalarını GitHub üzerinden bulabilirsiniz veya gelişmiş çevirilere katkı sağlayabilirsiniz.

Yamayı Kaldırma

Yamayı kaldırmak isterseniz, sadece "Data/strings" ve "Data/interface" klasörlerinde bulunan yama dosyalarını silmeniz yeterli olacaktır.

Starfield Türkçe yama nasıl kaldırılır?

Starfield Türkçe yamayı kaldırmak istiyorsanız, aşağıdaki adımları takip edebilirsiniz:

Oyun Klasörünü Açma

Öncelikle, Starfield oyununun kurulu olduğu klasörü bulmanız gerekecektir. Bu klasör genellikle "Steam\steamapps\common\Starfield" gibi bir yol üzerindedir.

Yama Dosyalarını Bulma

Yamayı kaldırmak için, öncelikle Türkçe yama dosyalarını bulmanız gerekecektir. Türkçe yama, "Data/strings" ve "Data/interface" klasörlerinde yer alıyor.

Yamayı Silme

Türkçe yamayı kaldırmak için, bu dosyaları silmeniz gerekecektir. Dosyaları seçin ve "Delete" (Sil) tuşuna basın veya dosyaları çöp kutusuna taşıyın. Bu işlem, yamayı oyununuzdan kaldıracaktır.

Oyunu Kontrol Etme

Yamayı kaldırdıktan sonra, oyununuzu başlatarak oyunun artık Türkçe dil desteği olmadan çalıştığından emin olun. Oyunun Türkçe yerine orijinal dilinde çalışması gerekmektedir. Bu adımları takip ederek, Starfield Türkçe yamayı kolayca kaldırabilirsiniz. Yamayı kaldırmak, oyununuzu orijinal dilinde deneyimlemek istediğinizde kullanışlı bir yol olacaktır.

Starfield resmi olarak Türkçe dil desteği sunuyor mu?

Starfield, Bethesda'nın uzun süre beklenen ve büyük bir heyecanla karşılanan uzay temalı rol yapma oyunudur. Ancak ne yazık ki, oyunun resmi olarak Türkçe dil desteği sunmadığı bilinmektedir. Oyunun çıkışıyla birlikte, birçok oyuncu ve oyunsever Türkçe dil seçeneğinin olup olmadığını merak etti. Ancak Bethesda, oyunun piyasaya sürülmesinin ardından Türkçe dil desteği eklememiştir.

Bu durum, Türkçe konuşan oyuncular için hayal kırıklığına neden oldu. Ancak oyuncular, oyuna Türkçe dil desteği eklemek için kullanabilecekleri bağımsız Türkçe yamaların varlığını fark etmişlerdir. Bu yamalar, oyunculara oyunu kendi anadillerinde deneyimleme fırsatı sunar.

Özetlemek gerekirse, Starfield resmi olarak Türkçe dil desteği sunmuyor. Ancak, bağımsız geliştiricilerin ve mod yapımcılarının Türkçe yamalarıyla bu eksikliği giderme konusundaki çabalarını takip edebilirsiniz. Zira, şu anda Change.org üzerinde bir kampanya mevcut. Oyuncular, bu yamaları kullanarak oyunu Türkçe olarak oynama seçeneğine sahiptirler.

Starfield Türkçe yama, oyunculara oyunu anadillerinde deneyimleme fırsatı sunar. Ayrıca, Bathesda'nın resmi Türkçe dil desteği ile ilgili gelişmeleri takip etmeye devam edebilirsiniz. Türkçe yama ile artık Starfield'ın keyfini tam anlamıyla çıkarabilirsiniz! İyi oyunlar dileriz.

Başka ne önerirsiniz?

Starfield Türkçe yama indirme ve kurma rehber yazımız bu kadardı. Ancak, sitemiz üzerinde daha birçok farklı yazı mevcut. Dahası, her geçen gün sitemize daha fazla içerik ekliyoruz. Bu yüzden, kesinlikle takip etmenizi öneririz. Sitemiz üzerinde Starfield rehber yazıları için bir ana sayfa şu anda mevcut değil. Fakat, ilerleyen günlerde böyle bir sayfamız da sizlerle birlikte olacaktır. Şimdi, biz size iyi oyunlar dileyelim ve oyunla sizi baş başa bırakalım.

Ayrıca, Valorant Crosshair yazımızı da kesinlikle tavsiye ederiz. Birçok farklı nişangah ayarı sizi bekliyor. Bunun dışında, PUBG şekilli nick isim listesi ve şekilli klan nickleri yazımız da sizleri bekliyor.

Ayrıca En yeni haberler için Facebook, Twitter ve Google Haberler üzerinden Leadergamer'ı takip edebilirsiniz.